Aren’t there any ordinary movies in Arabic subtitled in English? Beyond religious dialogue Dr. Useful when many versions of the same video exist, or when there are different formats like HTML5. There’s many stories but it’s quite interesting beause some know each others or will meet in a way or another. After much fanfare and anticipation, the Saudi-owned MBC Group of satellite channels rolled out Saraya Abdeen as part of its entertainment bouquet marking the Muslim holy fasting month of Ramadan. His name was Mohamed Saad, and he played the role of a “crazy” or really hilarious character in a lot of his movies. She and others alleged the serial was a poor imitation of a very popular Turkish production called The Sultan’s Harem that aired with Arabic dubbing a few years ago and secured a sizeable segment of the Arab viewing public. Hi guys, I’ve been looking for Saraya Abdin online as I am currently trying to learn Arabic, and love watching such series.

Results 1 to 20 of This green screen used for Saraya Abdeen and a number of other drama productions is considered to be one of the largest of its kind in the Middle East. Thank you for your feedback. A-Z Artists Advanced Search. Unfair attacks, said MBC spokesman Mazen Hayek, noting that a disclaimer at the beginning of each episode labels the serial as a drama inspired by a true story. Relations between the Holy See and Arab Peninsula: Even though it was Turkish dubbed in Arabic it taught me a lot of my Arabic and history of the Ottoman Empire during sultan Suleiman’s rule! Prince Fouad later King Fouad I, King Farouk’s father appeared in the first episode dated , while he was born in , eight years after that episode.

Hi vevoo my dad is Lebanese but I am living in America and there are so many great movies and series mosalsalat that I absolutely love!!


Al Arabiya exclusive: Making of MBC ramadan drama Saraya Abdeen

Khideve Ismail is credited with the building of the Suez Canal linking the Mediterranean and Red Seas, the founding of schools, and of turning his country into a mini Europe alongside a renaissance of the Arabic language and flowering of publishing houses. Fox cancels Ancient Egyptian drama before airing first episode A new period drama, ‘Hieroglyph,’ has been cancelled before even the first episode was aired, it was reported subfitles Tuesday Arabic movies and series Hi everyone!

A Syrian actress was killed during shelling of residential areas in the capital of Damascus, the official Syria state From the first episode, there was talk of Saraya Abdeen being historically inaccurate. You do not want subtitle volunteers to duplicate their work, so you add both versions to the multiple URLs pane. Maximum words allowed.

Saraya Abdeen – Series – – Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes

Page 1 of 2 1 2 Last Jump to page: R3od El mazen that i saw the last ramadhan is a mousalsal badawi, episode 1: Share Post to Facebook Post to Twitter. Results 1 to 20 of Connect to YouTube No thanks. Close Upload Subtitles Login to upload subtitles. Like Sultana dubtitles would say “2adar” when Fairuza said “qadar”.

Saraya Abdeen: TV Serial Vexes Egyptians, Historians | HuffPost

I was wondering if there are more people who like to watch arabic movies or series? Thank you for your feedback. Too bad Most of the series mentioned here seem awesome and I’m sure I would enjoy them if I could understand the dialogues How about sqraya Thank you so much hob! Relations between the Holy See and Arab Peninsula: A new period drama, ‘Hieroglyph,’ has been cancelled before even the first episode was aired, it was reported on Tuesday Originally Posted by Au Basically, there’s no script,” said Egyptian director Inas El Deghedi.


According to Lebanese daily Annahar:. His descendants were considered Albanians but married into Turkish families, then part of Egypt’s elite. I will check out your recommendations!

But I really like to learn language through movies, series and music. Does it also occur the other way around?

Screen shot of palace servants bowing to their masters.

Paste this inside your HTML body, where you want to include the widget: If you add these URLs, our embed code will automatically fall back to whatever format is necessary for the browser. Back then Ismail wasn’t called a “khideve.

Harim el sultan was abveen good! The former king said charges of murder, conspiracy, corruption and immorality against Khideve Ismail Pacha who ruled Egypt in the s and his wives — as depicted in the show — abfeen a distortion of facts in a cheap commercial production aimed at raking profits at the expense of those who can’t defend themselves. We use cookies to personalize content and adsto provide social media features and to analyze our traffic This website uses “cookies”:.

Two versions of the same video exist on Youtube. Aren’t there any ordinary movies in Arabic subtitled in English?

Screen shot of Khideve Ismail frolicking with concubine Shams.